鴻門宴


這是一個多義詞,請在下列義項中選擇流覽
(共8個義項)

  1. 1.歷史典故
  2. 2.北京郵電學院出版社出版圖書
  3. 3.上海世紀出版集團出版圖書
  4. 4.遼寧美術出版社出版圖書
  5. 5.2011年李仁港導演電影
  6. 6.真人秀節目
  7. 7.同名歌曲
  8. 8.磨劍著歷史小說

1.歷史典故

鴻門宴,指在公元前206年于秦朝都城咸陽郊外的鴻門(今陜西省西安市臨潼區新豐鎮鴻門堡村)舉行的一次宴會,參與者包括當時兩支抗秦軍的領袖項羽及劉邦。是次宴會在秦末農民戰爭及楚漢戰爭皆發生重要影響,被認為間接促成項羽敗亡以及劉邦成功建立漢朝。后人也常用“鴻門宴”一詞比喻不懷好意的宴會。

典故簡介

綱目簡介

  一、無傷告密 二、范增獻計
  三、項伯夜訪 四、張良獻計
  五、劉項約婚 六、項伯遊說
  七、劉邦謝罪 八、項王留飲
  九、范增舉玦 十、項莊舞劍
  十一、項伯翼蔽 十二、樊噲闖營
  十三、樊噲闖帳 十四、樊噲力斥
  十五、沛公逃席 十六、誅殺無傷

主要人物性格特點

  劉邦:圓滑奸詐,巧舌如簧,能屈能伸。
  張良:老練多謀,眼光銳利,善于用人,善于分析,忠心耿耿,剖析利害,有情有義,膽識過人,干練透辟
  樊噲:忠勇豪爽。
  項羽:光明磊落,坦率粗豪,重情重義,優柔寡斷,有勇少謀,易沖動,婦人之仁,剛愎自用
  范增:老謀深算。

劉營與項營的基本人物對比

  陣營 主帥 謀士 武士 內奸
  劉營 劉邦 張良 樊噲 曹無傷
  項營 項羽 范增 項莊 項伯

事件背景

  公元前206年,當時為沛公的劉邦率領義軍攻破武關,進入關中地區。秦王子嬰向劉邦投降。劉邦入關后,與秦民約法三章,并派人駐守函谷關,以防項羽進關。當時項羽剛剛于巨鹿之戰取得勝利,并殲滅了秦軍的主力,正向關中進攻。當項羽到達函谷關后,得知劉邦已經攻陷關中,一怒之下攻陷了關隘,并推進至戲水之西。劉邦當時與其軍隊同處霸上,暫未會見項羽。當時項羽的兵力大約是400,000 人,劉邦軍隊共約100,000 人。

故事梗概

  秦末,劉邦與項羽各自攻打秦朝的部隊,劉邦兵力雖不及項羽,但劉邦先破咸陽,項羽勃然大怒,派英布擊函谷關,項羽入咸陽后,到達戲西,而劉邦則在霸上駐軍。劉邦的左司馬曹無傷派人在項羽面前說劉邦打算在關中稱王,項羽聽后更加憤怒,下令次日一早讓兵士飽餐一頓,擊敗劉邦的軍隊。一場惡戰在即。劉邦從項羽的叔父項伯口中得知此事后,驚訝無比,劉邦兩手恭恭敬敬地給項伯捧上一杯酒,祝項伯身體健康長壽,并約為親家,劉邦的感情拉攏,說服了項伯,項伯答應為之在項羽面前說情,并讓劉邦次日前來謝項羽。鴻門宴上,雖不乏美酒佳肴,但卻暗藏殺機,項羽的亞父范增,一直主張殺掉劉邦,在酒宴上,一再示意項羽發令,但項羽卻猶豫不決,默然不應。范增召項莊舞劍為酒宴助興,趁機殺掉劉邦,項伯為保護劉邦,也拔劍起舞,掩護了劉邦,在危急關頭,劉邦部下樊噲帶劍擁盾闖入軍門,怒目直視項羽,項羽見此人氣度不凡,只好問來者為何人,當得知為劉邦的參乘時,即命賜酒,樊噲立而飲之,項羽命賜豬腿后,又問能再飲酒嗎,樊噲說,臣死且不避,一杯酒還有什么值得推辭的。樊噲還乘機說了一通劉邦的好話,項羽無言以對,劉邦乘機一走了之。劉邦部下張良入門為劉邦推脫,說劉邦不勝飲酒,無法前來道別,現向大王獻上白璧一雙,并向大將軍范增獻上玉斗一雙,請您收下了。無奈的項羽收下了白壁,氣得范增撥劍將玉斗撞碎并大罵項羽。

后續

  范增的預言在數年后應驗:項羽和劉邦在隨后的四年進行了大規模的戰爭 (史稱楚漢戰爭),最后項羽敗北,在烏江自刎而死,劉邦建立漢朝,是為漢高祖。
  后世不少人認為項羽在事件中缺乏當機立斷的能力,間接造成范增的計畫失敗,亦埋下了自己日后敗死的伏線。
  “鴻門宴”一詞在后世被用作比喻暗藏殺機的宴會或者不懷好意的事情。
  “項莊舞劍、意在沛公”以及“人為刀俎、我為魚肉”皆成為名句。
  史記記載

作者簡介

  本文節選自《史記·項羽本紀》(中華書局1963年版),《史記》卷7,作者為西漢的司馬遷。
  項羽,名籍,字羽,秦末下相縣(今江蘇宿遷)人。起兵反秦后與劉邦爭天下,交戰五年,終于失敗自殺。
  司馬遷(約公元前145—前87),字子長,西漢夏陽(今陜西韓城,一說山西河津)人,中國古代偉大的史學家、思想家、文學家,被后人尊稱為“史圣”。他最大的貢獻是創作了中國第一部紀傳體通史《史記》(原名《太史公書》)。該書記載了上自中國上古傳說中的黃帝時代,下至公元前101年(漢武帝太初四年),共3000多年的歷史,被認為是中國史書的典范,現代著名文學家魯迅先生稱評估它為“史家之絕唱,無韻之離騷”。

原文

  沛公軍霸上,未得與項羽相見。沛公左司馬曹無傷使人言于項羽曰:“沛公欲王(wàng)關中,使子嬰為相,珍寶盡有之。”項羽大怒曰:“旦日饗(xiǎng)士卒,為擊破沛公軍!”當是時,項羽兵四十萬,在新豐鴻門;沛公兵十萬,在霸上。范增說項羽曰:“沛公居山東時,貪于財貨,好美姬。今入關,財物無所取,婦女無所幸,此其志不在小。吾令人望其氣,皆為龍虎,成五采,此天子氣也。急擊勿失!”
  楚左尹項伯者,項羽季父也,素善留侯張良。張良是時從沛公,項伯乃夜馳之沛公軍,私見張良,具告以事,欲呼張良與俱去,曰:“毋從俱死也。”張良曰:“臣為韓王送沛公,沛公今事有急,亡去不義,不可不語。”鴻門宴良乃入,具告沛公。沛公大驚,曰:“為之奈何?”張良曰:“誰為大王為此計者?”曰:“鯫(zōu)生說(shuì)我曰:‘距關,毋內諸侯,秦地可盡王也。’故聽之。”良曰:“料大王士卒足以當項王乎?”沛公默然,曰:“固不如也。且為之奈何?”張良曰:“請往謂項伯,言沛公不敢背項王也。”沛公曰:“君安與項伯有故?”張良曰:“秦時與臣遊,項伯殺人,臣活之;今事有急,故幸來告良。”沛公曰:“孰與君少長?”良曰:“長于臣。”沛公曰:“君為我呼入,吾得兄事之。”張良出,要項伯。項伯即入見沛公。沛公奉卮(zhī)酒為壽,約為婚姻,曰:“吾入關,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府庫,而待將軍。所以遣將守關者,備他盜之出入與非常也。日夜望將軍至,豈敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”項伯許諾,謂沛公曰:“旦日不可不蚤自來謝項王。”沛公曰:“諾。”于是項伯復夜去,至軍中,具以沛公言報項王,因言曰:“沛公不先破關中,公豈敢入乎?今人有大功而擊之,不義也。不如因善遇之。”項王許諾。
  沛公旦日從百余騎來見項王,至鴻門,謝曰:“臣與將軍戮力而攻秦,將軍戰河北,臣戰河南,然不自意能先入關破秦,得復見將軍于此。今者有小人之言,令將軍與臣有郤(xì)。”項王曰:“此沛公左司馬曹無傷言之;不然,籍何以至此?”項王即日因留沛公與飲。項王、項伯東向坐,亞父南向坐——亞父者,范增也。沛公北向坐,張良西向侍。范增數(shuò)目項王,舉所佩玉玦以示之者三,項王默然不應。范增起,出,召項莊,謂曰:“君王為人不忍。若入前為壽,壽畢,請以劍舞,因擊沛公于坐,殺之。不者,若屬皆且為所虜。”莊則入為壽。壽畢,曰:“君王與沛公飲,軍中無以為樂,請以劍舞。”項王曰:“諾。”項莊拔劍起舞,項伯亦拔劍起舞,常以身翼蔽沛公,莊不得擊。
  于是張良至軍門見樊噲(kuài)。樊噲曰:“今日之事何如?”良曰:“甚急!今者項莊拔劍舞,其意常在沛公也。”噲曰:“此迫矣!臣請入,與之同命。”噲即帶劍擁盾入軍門。交戟(jǐ)之衛士欲止不內,樊噲側其盾以撞,衛士仆地,噲遂入,披帷西向立,瞋(chēn)目視項王,頭發上指,目眥(zì)盡裂。項王按劍而跽(jì)曰:“客何為者?”張良曰:“沛公之參乘(cān shèng)樊噲者也。”項王曰:“壯士,賜之卮酒。”則與斗卮酒。噲拜謝,起,立而飲之。項王曰:“賜之彘(zhì)肩。”則與一生彘肩。樊噲覆其盾于地,加彘肩上,拔劍切而啖之。項王曰:“壯士!能復飲乎?”樊噲曰:“臣死且不避,卮酒安足辭!夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。懷王與諸將約曰:‘先破秦入咸陽者王之。’今沛公先破秦入咸陽,毫毛不敢有所近,封閉宮室,還軍霸上,以待大王來。故遣將守關者,備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此,未有封侯之賞,而聽細說,欲誅有功之人。此亡秦之續耳,竊為大王不取也!”項王未有以應,曰:“坐。”樊噲從良坐。坐須臾,沛公起如廁,因招樊噲出。
  沛公已出,項王使都尉陳平召沛公。沛公曰:“今者出,未辭也,為之奈何?”樊噲曰:“大行不顧細謹,大禮不辭小讓。如今人方為刀俎(zǔ),我為魚肉,何辭為?”于是遂去。乃令張良留謝。良問曰:“大王來何操?”曰:“我持白璧一雙,欲獻項王,玉斗一雙,欲與亞父。會其怒,不敢獻。公為我獻之。”張良曰:“謹諾。”當是時,項王軍在鴻門下,沛公軍在霸上,相去四十裡。沛公則置車騎,脫身獨騎,與樊噲、夏侯嬰、靳強、紀信等四人持劍盾步走,從酈山下,道芷陽間行。沛公謂張良曰:“從此道至吾軍,不過二十裡耳。度我至軍中,公乃入。”
  沛公已去,間至軍中。張良入謝,曰:“沛公不勝(shēng)杯(bēi)杓(sháo),不能辭。謹使臣良奉白璧一雙,再拜獻大王足下,玉斗一雙,再拜奉大將軍足下。”項王曰:“沛員警在?”良曰:“聞大王有意督過之,脫身獨去,已至軍矣。”項王則受璧,置之坐上。亞父受玉斗,置之地,拔劍撞而破之,曰:“唉!豎子不足與謀。奪項王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣!”
  沛公至軍,立誅殺曹無傷。

譯文

  劉邦駐軍霸上,還沒有能和項羽相見,劉邦的左司馬曹無傷派人對項羽說:“劉邦想要在關中稱王,讓子嬰做丞相,珍寶全都被劉邦占有。”項羽大怒,說:“明天犒勞士兵,給我打敗劉邦的軍隊!”這時候,項羽的軍隊40萬,駐在新豐鴻門;劉邦的軍隊10萬,駐在霸上。范增勸告項羽說:“沛公在崤山的東邊的時候,對錢財貨物貪戀,喜愛美女。現在進了關,不掠取財物,不迷戀女色,這說明他的志向不在小處。我叫人觀望他那裡的云氣,都是龍虎的形狀,呈現五彩的顏色,這是天子的云氣呀!趕快攻打,不要失去機會。”
  楚國的左尹項伯,是項羽的叔父,一向同留侯張良交好。張良這時正跟隨著劉邦。項伯就連夜騎馬跑到劉邦的軍營,私下會見張良,把事情詳細的告訴了他,想叫張良和他一起離開,說:“不要和(劉邦)他們一起死了。”張良說:“我是韓王派給沛公的人,現在沛公遇到危急的事,逃走是不守信義的,不能不告訴他。”
  于是張良進去,詳細的告訴了劉邦。劉邦大驚,說:“這件事怎么辦?”張良說:“是誰給大王出這條計策的?”劉邦說:“一個見識短淺的小子勸我說:‘守住函谷關,不要放諸侯進來,秦國的土地可以全部占領而稱王。’所以就聽了他的話。”張良說:“猜想大王的軍隊足以抵擋項王嗎?”劉邦沉默了一會兒,說:“當然不如啊。這將怎么辦呢?”張良說:“請您親自告訴項伯,說劉邦不敢背叛項王。”劉邦說:“你怎么和項伯有交情?”張良說:“秦朝時,他和我交往,項伯殺了人,我救活了他;現在事情危急,幸虧他來告訴我。”劉邦說:“跟你比,年齡誰大誰小?”張良說:“比我大。”劉邦說:“你替我請他進來,我要像對待兄長一樣對待他。”張良出去,邀請項伯。項伯就進去見劉邦。劉邦捧上一杯酒祝項伯長壽,和項伯約定結為兒女親家,說:“我進入關中,一點東西都不敢據為己有,登記了官吏、百姓,封閉了倉庫,等待將軍到來。之所以派遣將領把守函谷關,是為了防備其他盜賊進來和意外的變故。我日夜盼望將軍到來,怎么敢反叛呢?希望您全部告訴項王我不敢背叛恩德。”項伯答應了,告訴劉邦說:“明天早晨不能不早些親自來向項王道歉。”劉邦說:“好。”于是項伯又連夜離去,回到軍營裡,把劉邦的話報告了項羽,趁機說:“沛公不先攻破關中,你怎么敢進關來呢?現在人家有了大功,卻要攻打他,這是不講信義。不如趁此好好對待他。”項羽答應了。
  劉邦第二天早晨帶著一百多人馬來見項王,到了鴻門,向項王謝罪說:“我和將軍合力攻打秦國,將軍在黃河以北作戰,我在黃河以南作戰,但是我自己沒有料到能先進入關中,滅掉秦朝,能夠在這裡又見到將軍。現在有小人的謠言,使您和我發生誤會。”項王說:“這是沛公的左司馬曹無傷說的,不如此,我怎么會這樣?”
  項王當天就留下劉邦,和他飲酒。項王、項伯朝東坐,亞父朝南坐。亞父就是范增。劉邦朝北坐,張良朝西陪侍。范增多次向項王使眼色,再三舉起他佩戴的玉玦暗示項王,項王沉默著沒有反應。范增起身,出去召來項莊,說:“君王為人心地不狠。你進去上前敬酒,敬完酒,請求舞劍,趁機把沛公殺死在座位上。否則,你們都將被他俘虜!”項莊就進去敬酒。敬完酒,說:“君王和沛公飲酒,軍營裡沒有什么可以用來作為娛樂的,請讓我舞劍。”項王說:“好。”項莊拔劍起舞,項伯也拔劍起舞,常常張開雙臂像鳥兒張開翅膀那樣用身體掩護劉邦,項莊無法刺殺。
  于是張良到軍營門口找樊噲。樊噲問:“今天的事情怎么樣?”張良說:“很危急!現在項莊拔劍起舞,他的意圖常在沛公身上啊!”樊噲說:“這太危急了,請讓我進去,跟他同生死。”于是樊噲拿著劍,持著盾牌,沖入軍門。持戟交叉守衛軍門的衛士想阻止他進去,樊噲側著盾牌撞去,衛士跌倒在地上,樊噲就進去了,掀開帷帳朝西站著,瞪著眼睛看著項王,頭發直豎起來,眼角都裂開了。項王握著劍挺起身問:“客人是干什么的?”張良說:“是沛公的參乘樊噲。”項王說:“壯士!賞他一杯酒。”左右就遞給他一大杯酒,樊噲拜謝后,起身,站著把酒喝了。項王又說:“賞他一條豬的前腿。”左右就給了他一條未煮熟的豬的前腿。樊噲把他的盾牌扣在地上,把豬腿放在盾牌上,拔出劍來切著吃。項王說:“壯士!還能喝酒嗎?”樊噲說:“我死都不怕,一杯酒有什么可推辭的?秦王有虎狼一樣的心腸,殺人惟恐不能殺盡,懲罰人惟恐不能用盡酷刑,所以天下人都背叛他。懷王曾和諸將約定:‘先打敗秦軍進入咸陽的人封作王。’現在沛公先打敗秦軍進了咸陽,一點兒東西都不敢動用,封閉了宮室,軍隊退回到霸上,等待大王到來。特意派遣將領把守函谷關的原因,是為了防備其他盜賊的出入和意外的變故。這樣勞苦功高,沒有得到封侯的賞賜,反而聽信小人的讒言,想殺有功的人,這只是滅亡了的秦朝的繼續罷了。我以為大王不應該采取這種做法。”
  項王沒有話回答,說:“坐。”樊噲挨著張良坐下。
  坐了一會兒,劉邦起身上洗手間,趁機把樊噲叫了出來。劉邦出去后,項王派都尉陳平去叫劉邦。劉邦說:“現在出來,還沒有告辭,這該怎么辦?”樊噲說:“做大事不必顧及小節,講大禮不必計較小的謙讓。現在人家正好比是菜刀和砧板,我們則好比是魚和肉,告辭干什么呢?”于是就決定離去。劉邦就讓張良留下來道歉。張良問:“大王來時帶了什么東西?”劉邦說:“我帶了一對玉璧,想獻給項王;一雙玉斗,想送給亞父。正碰上他們發怒,不敢奉獻。你替我把它們獻上吧。”張良說:“好。”這時候,項王的軍隊駐在鴻門,劉邦的軍隊駐在霸上,相距四十裡。劉邦就留下車輛和隨從人馬,獨自騎馬脫身,和樊噲、夏侯嬰、靳強、紀信等四人拿著劍和盾牌徒步逃跑,從酈山腳下,取道芷陽,抄小路走。劉邦對張良說:“從這條路到我們軍營,不過二十裡罷了,猜想我回到軍營裡,你才進去。”
  劉邦離去后,從小路回到軍營裡。張良進去道歉,說:“劉邦禁受不起酒力,不能當面告辭。讓我奉上白璧一雙,拜兩拜敬獻給大王;玉斗一雙,拜兩拜獻給大將軍。”項王說:“沛公在哪裡?”張良說:“聽說大王有意要責備他,脫身獨自離開,已經回到軍營了。”項王就接受了玉璧,把它放在座位上。亞父接過玉斗,放在地上,拔出劍來敲碎了它,說:“唉!這小子不值得和他共謀大事!奪項王天下的人一定是劉邦。我們都要被他俘虜了!”
  劉邦回到軍中,立刻殺掉了曹無傷。

注解

  1、注音
  玉玦(玦,jué,半環形玉佩。“玦”與“決”同音,范增用玦示意項羽要下決心殺劉邦)
  
旦日士卒(饗,xiǎng,用酒食款待,這裡是犒(kào)勞的意思)
  鯫(鯫,zōu,卑微,淺陋)生(讀“shuì“勸告,勸誡)我曰
  奉酒為壽(卮zhī,酒器,大酒杯)
  目(數,shuò,多次)
  戮(戮,lù聯合,一同)力(瞋,chēn發怒時睜大眼睛)目
  目眥(眥,zì眼角)盡裂
  按劍而跽(跽,jì,挺直上身,兩腿跪著)
  彘(彘,zhì,豬) 肩刀俎(俎,zǔ切肉用的砧板)
  不(勝shēng,杯bēi,杓sháo,杓,同“勺”,酒器)
  沛公欲關中(王wàng,稱王)
  毋諸侯(內nà,通“納”,通納,接納)
  樊噲(樊噲,fán kuài)
  2、通假字 
  成五采(“采”同“彩”,是彩色的意思)
  關,毋諸侯(“距”通“拒”,把守的意思,“內”通“納”,接納)
  項伯(“要”通“邀”,邀請)
  不敢德(“倍”通“背”,背叛)
  不可不自來謝項王(“蚤”通“早”)
  令將軍與臣有郤(“郤”通“隙”,隔閡、嫌怨)
  者(“不”通“否”讀fou 三聲)
  因擊沛公于(“坐”通“座”座位)
  沛公之乘樊噲者也(“參”通“驂”)
  沛公奉卮酒為壽(“奉”通“捧”)
  3、詞類活用
  A 名詞用作動詞
  沛公霸上(駐軍)
  沛公左司馬曹無傷使人于項羽曰(告訴)
  不可不(告訴)
  吏民(造戶籍冊或登記)
  吾得兄之(侍奉)
  范增數項王(示意)
  人如恐不勝(懲罰)
  芷陽間行(取道)
  沛公欲關中(稱王)
  若入為壽(走上前)
  沛公奉卮酒為(祝壽或者敬酒)
  B 名詞用狀語
  項伯乃馳之(連夜)
  于是項伯復去(連夜)
  吾得事之(像對待兄長那樣)
  日夜望將軍至(每日每夜)
  常以身蔽沛公(像鳥張開翅膀那樣)
  頭發指(向上)
  四人持劍盾走(徒步)
  道芷陽行(抄小路)
  C 動詞使動用法
  項伯殺人,臣之(使……活)
  百余騎(使……跟從)
  交戟之衛士欲(止:使……停步,內:使……進來)
  拔劍撞而之(使……破)
  封閉宮室,軍霸上(使……回去)
  樊噲其盾以撞(使……側過來)
  先破秦入咸陽者之(使……為王)
  D 形容詞用作動詞
  素留侯張良(與……交好)
  秋毫不敢有所(接觸,沾染)
  E 形容詞用作名詞
  此其志不在(小的方面)
  今事有,故幸來告良(急事)
  君安與項伯有(舊交情)
  項伯乃馳之(在夜晚)
  F動詞用作名詞
  此亡秦之耳(后續者)
  4、古今異義
  沛公居山東時(山東古義:崤山以東 今義:指山東省)
  約為婚姻(婚姻古義:結為兒女親家 今義:由結婚而形成的夫妻關系)
  備他盜之出入與非常也(非常古義:意外的變故 今義:副詞,很、非常)
  將軍戰河北,臣戰河南(河南,河北古義:黃河以南,黃河以北。 今義:河南省,河北省)
  未有封侯之賞,而聽細說(細說古義:小人離間之言。今義:仔細說來)
  今人有大功而擊之(今人 古義:現在別人,指劉邦。今義:現在的人)
  沛公已(古:離開;今:從自己一方到另一方)
  所以遣將守關者(古:之所以。..是因為…今:表示因果關系的連詞)
  沛公奉卮酒為(古:敬酒;今:歲數大)
  5、句式解析
  (1)判斷句
  ①。用“……也”表示判斷
  此天子氣也。
  今人有大功而擊之,不義也。
  ②.用“……者,……也”表示判斷
  楚左尹項伯者,項羽季父也。
  亞父者,范增也。
  奪項王天下者必沛公也。
  所以遣將守關者,備他盜之出入與非常也。
  沛公之參乘樊噲者也。
  ③。用“為”表示判斷
  吾令人望其氣,皆為龍虎。
  人方為刀俎,我為魚肉。
  ④.無標記表示判斷
  此亡秦之續耳。
  (2)倒裝句
  ①。賓語前置
  今日之事何如?
  人為刀俎,我為魚肉,何辭為?
  大王來何操?
  沛員警在?
  客何為者?
  籍何以至此?
  ②.介詞結構后置(狀語后置)
  
沛公左司馬曹無傷使人言于項羽曰
  貪于財貨
  具告以事
  長于臣
  因擊沛公于坐
  具以沛公言報項王
  得復見將軍于此
  (3)被動句
  ①。用“為所”“為……所”表示被動
  若屬皆且為所虜。
  吾屬今為之虜矣。
  ②.無標記
  珍寶盡有之。
  (4)省略句
  沛公欲王(省介詞賓語“于”)關中
  沛公軍霸上
  為(省介詞賓語“之”) 擊破沛公軍
  則與(省介詞賓語“之”)一生彘肩
  旦日(省主語“你”)不可不蚤自來謝(省介詞賓語“于”)項王
  欲呼張良與(省介詞賓語“之”)俱去,曰:“毋從(省介詞賓語“之”)俱死也。”
  加彘肩(省略狀語“于盾”)上
  將軍戰(省介詞賓語“于”)河北,臣戰(省介詞賓語“于”)河南
  置之(省介詞賓語“于”)坐上
  (5)固定結構
  財物無所取,婦女無所幸(“……無所……,……無所……”,“即……沒有被……,……沒有被……”其中“無所”還可以換作“有所”。)
  孰與君少長(“……孰與……”,表選擇問的句式,可譯作“……比較……哪一個……”)
  (“何……為”,表反問的句式,可譯作“為什么……呢”,“為”是語氣詞。)
  軍中無以為樂(“……無以……”,……沒有……的)
  6、難句解析
  
1、沛公旦日從百余騎來見項王,至鴻門,謝曰:“臣與將軍戮力而攻秦,將軍戰河北,臣戰河南……”
  “旦日”即明日,“臣”是劉邦自謙的稱呼,“戮”是聯合,一同的意思,“河北”、“河南”指黃河北岸、黃河南岸。全句譯為:沛公第二天一早就帶著百多個騎兵來拜見項王,到達鴻門,賠不是說“臣仆跟將軍合力同心攻打秦王朝,將軍在黃河北岸作戰,臣仆在黃河南岸作戰。”
  2、沛公則置車騎:脫身獨騎,與樊噲、夏侯嬰、靳強、紀信等四人持劍盾步走,從酈山下,道芷陽間行。
  “置”,放棄。“車騎”指戰車。“道”用作動詞,取道。“間”可譯作從小路或秘密地。全句譯為:劉邦就丟下他的車馬與隨從人員,獨自騎馬與樊噲、夏侯嬰、靳強、紀信等四人拿著劍及盾牌,快步離去。從驪山下,經過芷陽抄小路逃走。
  3、臣請入,與之同命。
  “之”可指沛公,也可代項莊,兩種說法都成立。一般取前說,即“與沛公同命。”。全句譯為:我請求進去,跟沛公同命運。
  4、亞父受玉斗,置之地,拔劍撞而破之。
  “撞”在現代漢語中是“運動著的物體跟別的物體猛然碰上”,在這句中“撞”作擊刺講。全句譯為:亞父接了玉斗,放在地上,拔出劍來擊破了它。
  7、一詞多義
  
  殺人如不能舉,刑人如恐不勝(動詞,好像)
  沛公起如廁(往,到……去)
  沛公默然,曰:“固不如也。”(比得上)
  
  今者項莊拔劍舞,其意常在沛公也(意圖、意愿)
  然不自意能先入關破秦(料想)
  
  舉所佩玉玦以示之者三(舉起)
  殺人如不能舉(全、盡)
  謝:
  旦日不可不蚤自來謝項王(道歉,動詞)
  噲拜謝(感謝)
  乃令張良留謝(兼道歉和告辭義)
  
  
①沛公軍霸上(駐軍,動詞)
  ②從此道至吾軍(軍營,名詞)
  ③為擊破沛公軍(軍隊,名詞)
  
  ①曹無傷使人言于項羽曰……(說,動詞)
  ②具以沛公言報項王(話,名詞)
  
  ①婦女無所幸(封建君主對妻妾的寵愛叫“幸”)
  ②故幸來告良(特意,副詞)
  
  
①亡去不義(離開,動詞)
  ②相去四十裡(距離,動詞)
  
  ①當是時(正當……時候,介詞)
  ②料大王士卒足以當項王乎(抵擋)
  
  
①君安與項伯有故(交情,形容詞作名詞)
  ②故遣將守關者(特意,副詞)
  ③故聽之(所以,連詞)
  
  
①項王、項伯東向坐(坐下,動詞)
  ②因擊沛公于坐(座位,名詞)
  
  
①張良是時從沛公(跟隨,動詞)
  ②沛公旦日從百余騎來見項王(帶領,使……跟著,動詞)
  
  
①刑人如恐不勝(盡,形容詞) 
  ②沛公不勝杯杓(禁得起,動詞)
  
  
①為擊破沛公車(動詞,攻打)
  ②因擊沛公于坐(動詞,刺殺)
  
  
距關,毋內諸侯(“內”通“納”,接納)
  
  卮酒安足辭(動詞,推辭)
  今者出,未辭也,為之奈何(動詞,告別,辭別)
  大禮不辭小讓(動詞,顧及)
  2、虛詞
  
  
①客何為者(wéi,做,干,動詞)
  ②使子嬰為相,珍寶盡有之(wéi,做,干,動詞)
  ③竊為大王不取也(wéi,認為,動詞) 
  ④為擊破沛公軍(wèi,替、給,介詞)
  ⑤我為魚肉(wéi,是,動詞)
  ⑥吾屬今為之虜矣(wèi,被,介詞)
  ⑦何辭為(wéi,句末語氣詞,表反問,可譯為“呢”)
  ⑧沛公奉卮酒為壽,約為婚姻(第一個“為”, wèi,給,介詞;第二個“為”, wéi,動詞,成為) ⑨軍中無以為樂(wéi,動詞,作為)
  ⑩且為之奈何(wèi,對,動詞)
  ①①吾令人望其氣,皆為龍虎(wéi,是,動詞)
  ①②君為我呼入(wèi,替,介詞)
  ①③誰為大王為此計者(wèi,替,介詞;wéi,做,動詞)
  因:
  
①因言曰:……(趁機)
  ②不如因善遇之(趁機,趁著)
  ③因擊沛公于坐(趁機)
  ④項王即日因留沛公與飲(于是、就)
  
  ①具告以事(介詞,把)
  ②籍何以至此(介詞,憑)
  ③舉所佩玉玦以示之者三(介詞,拿)
  ④還軍霸上,以待項王(表目的連詞,來)
  
  
①臣死且不避,卮酒安足辭(副詞,尚且)
  ②若屬皆且為所虜(副詞,將要)
  ③且為之奈何(副詞,況且)
  
  ①長于臣(介詞,比)
  ②沛公左司馬曹無傷使人言于項羽曰(介詞,對,向)
  ③樊噲覆其盾于地(介詞,在)
  
  ①然不自意(然而,連詞)
  ②不然(這樣,代詞)
  ③項王默然不應(……的樣子,形容詞的詞尾)
  
  ①珍寶盡有之——代珠寶 
  ②項伯乃夜馳之沛公軍——到
  ③為之奈何——代詞,指這件事
  ④吾得兄事之——代詞,指他
  ⑤與之同命——代詞,指沛公
  ⑥沛公之參乘樊噲者也——結構助詞,的
  ⑦先破秦入咸陽者王之——代詞,指關中
  8、成語
  項莊舞劍意在沛公
  人為刀俎(zǔ),我為魚肉
  秋毫無犯
  勞苦功高
  大行不辭細謹,大禮不辭小讓

文章鑒賞

  一主旨和情節
  鴻門宴是項羽和劉邦在滅秦之后長達五年的斗爭的開端。雖是開端,卻在某種程度上預示了這場斗爭的終結。這樣說,是因為作者通過對這次宴會全過程(包括會前斗爭和會后余波)的描寫,生動地揭示了項羽的悲劇性格:他自矜功伐而有"婦人之仁"。這種性格不改變,他就必然以失敗告終。而劉邦在宴會上能化險為夷,跟善于利用對方性格弱點也是分不開的。從這段史實可以看出領袖人物的性格在歷史發展重要關頭上所起的作用。
  本文按情節的發展過程可分三部分。
  第一部分(第1、2段),交代鴻門宴的由來。
  文章先指出劉、項兩軍的駐地及雙方兵力,表明項羽占有絕對優勢,戰爭的主動權在他手中。下文所述人物活動均與這個背景有關。斗爭起因是曹無傷告密。項羽聽說"沛公欲王關中",冒犯了他的尊嚴,當即決定進攻劉邦;他的主要謀士范增乘機揭露劉邦的野心,也力主進攻。二人認識上的差異,預示著他們對劉邦將采取不同的態度。
  戰爭似乎已經迫在眉睫,卻忽然出現了轉機。項伯為報私恩夜訪張良,勸他逃走,而張良反以"為韓王送沛公"為借口,將訊息通知了劉邦。劉邦于是拉攏項伯,以謊言為自己辯護。項伯同意調停,并囑咐劉邦"旦日不可不蚤自來謝項王"。由是而有鴻門宴上的斗爭。
  第二部分(第3、4段),寫鴻門宴上的斗爭。
  節奏發展得快,氣氛的變化也快。開始很平和,劉邦卑詞"謝罪",項羽說出告密人,可見怒氣全消,有和解意,且設宴招待劉邦。但范增蓄意殺死劉邦,始而"數目項王,舉所佩玉以示之者三",繼而命項莊舞劍,"因擊沛公于坐,殺之",使氣氛越來越緊張。
  于是張良出招樊噲。樊噲是劉邦的參乘,有保護劉邦的責任,但無與會資格。項羽得知他的身份后,知其來意,于是借賜酒緩和一下氣氛。樊噲為了將眾人注意力集中到自己身上來,不僅一切做得合乎禮法,而且忍辱吃了生彘肩。然后借項王"能復飲乎"之問慷慨陳詞:于"王關中"一事,言雖有懷王之約,猶不敢自專,必待大王來;又就席間舞劍一事指責項王"欲誅有功之人"。故"項王未有以應",反而賜坐。至此氣氛又進一步緩和,但危機仍未解除。這是宴會斗爭中的高潮。
  第三部分(第5、6、7段),述會后余事,包括劉邦逃席,間道至軍;張良留謝,項王受璧而范增破斗;劉邦誅殺曹無傷。
  本文情節按項羽是否發動進攻、劉邦能否安然逃席兩個問題逐層展開,波瀾橫生,矛盾迭出,扣人心弦。故事首尾相應,以曹無傷告密、項羽決定進攻始,以項羽受璧、曹無傷被誅終,雖屬節選,亦有相對的完整性。
  二人物形象
  本文主要塑造項羽的形象,集中表現了他自矜功伐的性格。因為秦的主力被他擊敗,各路諸侯都聽命于他,承認他的"霸主"地位,所以入關后一聽說劉邦"欲王關中",觸犯了他的尊嚴,立即決定進攻;而在獲悉劉邦"籍吏民,封府庫",等待他來處理,便放棄了進攻打算。更由于自矜功伐,他不把劉邦視為主要對手,不想在席間殺死他,而劉邦又注意維護他的尊嚴,使他動了"不忍"之心,所以對范增的多次暗示"默然不應",對項莊、項伯筵間舞劍也不表態。這種"不忍"之心甚至使他對樊噲采取了格外寬容的態度:樊噲沒有資格與會,本可以叱出,但他理解樊噲的心情,反而賜酒。樊噲陳詞,雖有指責的話,但又把他看得比懷王更高,有"求賞"之意,都合乎他自矜功伐的心理,他內心有愧而"未有以應",于是優禮有加,賜樊噲坐。自矜功伐而又"為人不忍",雖一時成功,最后終不免于失敗。
  司馬遷是把項羽當作悲劇英雄來描寫的,他曾這樣評論道:"自矜功伐,奮其私智而不師古,謂霸王之業,欲以力征經營天下,五年卒亡其國。"本文雖只寫出人物的一個側面,卻未嘗不能窺一斑而知全豹。
  劉邦的形象也寫得很生動。去鴻門"謝罪",雖有項伯居中調停,其實是身入虎穴,命運難卜,但非此不足以平項羽之怒,仍如約而往;回到軍中,"立誅殺曹無傷",從這些事能看出他的堅決果斷。他一向待人傲慢,這一回又是"先破秦入咸陽",是"有大功"之人,但在項羽面前謙詞卑禮,惟恐有所不至–在宴會上屈居下座,他安之若素,出而未辭也覺得于禮不合,這又表現了他能屈能伸的性格。至于他的狡詐多端,從罵鯫生、拉攏項伯、罵告密人等細節中,都表現得很明顯。
  三 寫作特點
  1.在矛盾斗爭中刻畫人物。作者塑造項羽的形象主要抓住四個問題:是否對劉邦發動進攻;是否在席間殺死劉邦;對樊噲的越禮行為采取什么態度;對劉邦逃席又采取什么態度。這些,上面已有分析。這裡附帶說說樊噲。樊噲在危急的關頭不顧衛士阻攔,闖入中軍帳,表現了極大的勇敢。但入帳后的種種行動都是有禮有節的,先"披帷西向立,?目視項王",以引起項羽注意;項羽賜酒,他先拜謝,然后站著喝,隨后連生彘肩也吃了;他借機譏諷項王,卻又替劉邦求賞,暗寓尊崇項羽之意,這又說明他粗中有細。
  2.運用對照手法烘托人物形象。如:劉邦和項羽;張良和范增。

藝術特點

  《鴻門宴》一文,既為我們再現了歷史真實;它也為我們提供了高度的文學技巧典范。它的藝術特點,可以分為以下四點來觀察。
  第一點,它善于在矛盾開展中描繪人物。通過重要歷史事件的描寫以突現人,使之為形象塑造服務。人物形象獲得高度的鮮明與統一,因之具備典型性。
  在本文中,作者善善、惡惡、賢賢、黜不肖的態度是十分鮮明的。司馬遷以極其深微而又明顯的愛憎筆觸,刻畫了兩種不同類型的統治人物。劉邦是一個卑鄙狡詐而又極其機變的所謂成功人物;項羽則是一個粗豪自恃、淺聽輕信的所謂失敗英雄。作者把劉邦、項羽放在鴻門一會的具體歷史事件具體矛盾開展當中,進行描繪。最后達到人物形象的高度鮮明與統一,完成傳記文學人物的典型性質。所以劉邦、項羽,盡管是歷史上的真實人物,所描繪的的也完全符合歷史的真實;然而后世卻常用來概括兩種不同類型的人。作者在描繪這兩種人物性格時,愛憎傾向是十分明確的。對項羽主要的是同情和贊頌;對劉邦主要的是鄙夷和貶斥。這就深刻地影響著千百年后讀者民眾情感的向背,使人們同情的都歸于項羽一面。本文在描繪張良、項伯、樊噲、范增的形象上,也極為成功。假如說本文寫的是“子房如龍,樊噲如虎”,那么寫劉邦就真該是“如狐如鼠”了。
  第二點,本文善于把巨大的歷史事件與豐富的細節描寫相結合,善于把生動的場面敘寫與細節描繪相結合。在對尖銳的矛盾斗爭的敘寫當中,完成其驚奇的富于戲劇性的故事情節。
  這樣就能以在尖銳的矛盾斗爭的展現當中,完成其驚奇的富于戲劇性的故事情節。使人們在千百年后,一提起鴻門宴故事來,許多人物的活躍形象,都如近在眼前。《鴻門宴》一文,在這一點上,可以說是極其成功的范例。
  第三點,本文具有周密嚴謹的組織安排。在材料處理上,也能前后相生,具有縝密的邏輯聯系。它密切依照歷史發展,把許多材料,加以精心地抉擇,并進行了細密的安排組織。使矛盾一環銜著一環,使情節一波推動一波。他以曹無傷密告起,以曹無傷被誅結。以范增說項羽始,以范增怒項羽終。在處理材料上,作者運用了繁(如闖宴)、簡(如誅曹)、省(如張良“具告沛公”)、復(如樊噲說項)各種不同筆法,使其相輔相成,以構成全篇嚴密無間的邏輯結構。幫助了主題內容的顯現。這些是本文鮮明特點之一。
  第四點,是本文在語言運用上達到了一個新的高度。由于作者在傳記文學著作上,具有獨創精神叛逆情感,所以他能自覺地靠攏人民向民間語言學習;受有明顯的影響。許多民間傳說與歌謠諺語,都成為作者創作思想與創作語言的重要來源,構成作品的新鮮血液。使它的語言藝術,推進到中古時期散文文學的一個新的高峰:淺切、明白、活潑、樸實。
  在本文中,如“大行不顧細謹,大禮不辭小讓。”“人為刀俎,我為魚肉。”都是當時流行的成語;而“唉!豎子不足與謀!”則是當時的生動具體的口頭語言。
  從全文語言風格來看,也完全可以說明司馬遷的操縱運用語言的能力,遠遠跨過秦及漢初散文語言的既有水準,達到了一個新的高度。 
  此外,司馬遷在善于活用虛詞上,也極其出色。他往往憑借表情作用很強的虛詞運用,表現人物情態。如本文中,“沛公默然曰:‘固不如也,且為之奈何?’”“項王曰:‘此沛公左司馬曹無傷言之,不然,籍何以至此?’”“樊噲曰:‘臣死且不避,酒安足辭!’”等。都是運用虛字進行表情的極其傳神處所。《鴻門宴》一文的文學技巧,在整個《史記》當中,是具有代表性的。郭嵩燾說它“自是史公《項羽本紀》中聚精會神,極得意文字。”自非過譽。它不只是達到了“敘事真而描寫切”、“語調整齊,字句錘煉”的境地;它也達到了神采辭章雙躋峰頂(“理既切至,詞亦通暢。”——《文心雕龍·啟奏篇》)的新高度。有人也用思想清新、文字精美、內容充實、組織周密四點,對整個《史記》的藝術特點作通俗的概括。這種通俗的概括評估,同樣也適用于本文。五 最后,需要說明的是,過去有些論述《鴻門宴》的文章,在作思想內容與藝術特點分析時,往往有一種脫離本段文字而從《項羽本紀》與《高祖本紀》全部著眼進行論列的不當傾向;在作劉、項評估時也有這樣毛病。我認為我們分析《鴻門宴》時,還是應該抓緊本文。雖然也應當聯系照顧到劉項《本紀》全篇,但卻不應喧賓奪主,或者把延伸的意義,說成本篇的思想內容。

文章寓意

  通過項羽的行動,可以充分證明此點。項羽當年倔起江東,領導農民起義隊伍,掃平各地動亂。“三年,遂將五諸侯滅秦”。這是當他行為符合客觀規律、符合人民民眾滅除暴秦政權愿望時,他受到了民眾的擁護之故。因為如此,他的舉措行為,也便能符合客觀要求,能以透過形式看到本質,而處處取得主動,最后獲得成功。而當他“勝利”“成功”之后,便妄自尊大,倒行逆施,“分裂天下,而封王侯。”他幾乎是完全被勝利沖昏了頭腦,被一片歌頌、崇拜、畏服的聲音所淹沒,蔽塞了他應有的理智與聰明。更因為到處屠城殺戮,他就迅速地喪失了民眾的擁戴。在行動舉措上,也是處處用主觀臆斷客觀,變得十分被動而愚蠢。用《鴻門宴》上的項羽形象,來印證此點,就更為鮮明。由于項羽的“自矜功伐,奮其私智而不師古”,他竟然為劉邦的一套卑詞厚幣所欺哄,輕輕放走了自己送上門來的強大的敵人。他經不起紛至沓來的諂言和諛語,不但容忍自己營壘內部的資敵臣僚,也不聽信忠誠而有遠見的策謀勸告;甚至“率直”到把敵方為自己遞送情報的人隨口供出。劉邦對他所講的話和劉邦的行為,本來有許多矛盾和漏洞可以察尋,但他卻完全漠視了這些。用自己的雙手給自己埋下難于挽救的敗亡種子。
  第二點,本文說明了不自覺的資敵行為是最為可怕也最為可恨的。項羽集團的項伯,可以作為最好的說明。他的一系列資敵行為,基本上都是處于不自覺狀態。但從其影響來看,應該說是存在內部的可怕的利敵現象。因為它分明起到削弱和分裂自己營壘并且切實幫助了敵人的嚴重作用。項伯凡事從封建貴族道德觀念出發,以致弄得不識真正的大體。客觀上協助了敵人,還不自覺。敵人用各種手段利用了自己,不但不覺察,還自以為處事深合“義”“禮”。這種人的思想行動最可怕。因為不只他自己不識是非,別人也往往受其左右而不以為怪,因之墮壞大事。
  第三點,本文說明,凡事必須依靠多數人,和衷共濟,步調整齊,才能成功。劉邦之所以化險為夷轉危為安,原因是在于他善于用人,處處依靠周圍的臣僚。上下團結一致、步調劃一,互相輔助、互相支援,形成一個堅強的集體力量;相反地,在項羽方面,本來事情的成功象探囊取物一樣的容易,但是項羽卻師心自用不納善言。以致在如此嚴重的關頭,扮演了顢頇失敗的可悲角色,劉邦后來批判他說:“項羽有一范增而不能用,此其所以為我擒也。”說到自己成功的原因,他認為張良、蕭何、韓信,“此三人者,皆人杰也,吾能用之,此吾所以取天下也。”也在說明這個道理。 
  第四點,本文說明凡屬嚴重事情,必須有膽有識,充分分析客觀實際,依據之制定周詳計畫,在進行上要有嚴密的措置安排,才能突破艱難,獲得勝利。通過本文中劉邦集團的一系列活動,可以印證此點。劉邦在接到項羽要擊破他的訊息時,雖然顯得有些慌亂,但他的一些心腹臣僚,大都是有膽有識,能細致地分析客觀,進行周詳的計畫和嚴密安排的人物。《鴻門宴》雄辯地說明劉邦集團在處理這樣一個嚴重事件時,是如何做到了知己知彼,有條有理,并且能順理成章,因敵制勝,所有舉措都是符合客觀實際,從而獲得最后勝利。
  《鴻門宴》一文,就是如此在三大段十五節文字當中,包孕著極其豐富的思想意義。寫出來從秦崩潰到漢建立的歷史過程的一個重要片斷;描繪了劉項兩大集團勢力的不同陣容,塑造了兩種不同類型的統治人物。它不只預示著項羽個人功業的重要轉折,它也是整個秦末歷史變化的重要關鍵。
  《鴻門宴》一文,它的本事雖然發生在二千多年前,但在今天,仍然有非常鮮明的教育意義與認識價值。

出自鴻門宴中的成語

  斗酒彘肩
  〖解釋〗形容英雄豪壯之氣。
  〖出處〗《史記·項羽本紀》:“噲遂入,披帷西鄉立,瞋目視項王……項王曰:‘壯士,賜之卮酒。’則與斗卮酒。噲拜謝,起,立而飲之。項王曰:‘賜之彘肩。’則與一生彘肩。樊噲覆其盾於地,加彘肩上,拔劍切而啖之……”
  〖示例〗~渡江人,南部鶯花每愴神。 ★吳梅《馬鞍山麓吊劉龍洲墓》詩
  秋毫無犯;
  〖解釋〗秋毫:鳥獸秋天新換的絨毛,比喻極細微的東西;犯:侵犯。指軍紀嚴明,絲毫不侵犯人民的利益。
  〖出處〗《史記·項羽本紀》:“吾入關,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府庫,而待將軍。”《后漢書·岑彭傳》:“持軍整齊,秋毫無犯。”
  〖示例〗~三吳悅,春日遙看五色光。 ★唐·李白《永王東巡歌》
  勞苦功高:
  〖解釋〗出了很多力,吃了很多苦,立下了很大的功勞。 〖出處〗《史記·項羽本紀》:“勞苦而功高如此。”
  〖示例〗這是決戰的最后五分鐘了!這一班~的“英雄”,手顫顫地舉著“勝利之杯”,心頭還不免有些怔忡不定。 ★茅盾《子夜》十五
  人為刀俎,我為魚肉:
  〖解釋〗刀俎:刀和刀砧板,宰割的工具。比喻生殺大權掌握在別人手裡,自己處在被宰割的地位。
  〖出處〗《史記·項羽本紀》:“如今人方為刀俎,我為魚肉。”
  〖示例〗還不是~,寄人籬下的日子究竟到了什么時候為止? ★朱道南《在大革命的洪流中》
  項莊舞劍,意在沛公:
  〖解釋〗項莊席間舞劍,企圖刺殺劉邦。比喻說話和行動的真實意圖別有所指。
  〖出處〗《史記·項羽本紀》:“今者項莊拔劍舞,其意常在沛公也。”
  〖示例〗在討論會上,他的一番話卻暗有所指,~。

其他

  梁啟超談《史記》之名稱《史記》之名,非司馬遷書原名也。其見于《漢書》者,《藝文志》述劉歆《七略》稱“《太史公》百三十篇”。《楊惲傳》謂之《太史公記》,應劭《風俗通》同。《宣元六王傳》謂之《太史公書》,班彪《略論》,王充《論衡》同。而《風俗通》時或稱《太史記》。是知兩漢時并未有名遷書為《史記》者。本書中“史記”之名凡八見:(一)《周本紀》云:“太史伯陽讀史記”。(二)《十二諸侯年表》云:“孔子論史記舊聞。”(三)《十二諸侯年表》云:“左丘明因孔子史記,具論其語。”(四)《六國表》云:“秦燒天下書,諸侯史記尤甚。”(五)《六國表》云:“史記獨藏周室。”(六)《天官書》云:“余觀史記考事。”(七)《孔子世家》云:“乃因魯史記作《春秋》。”(八)《太史公自序》云:“紬史記石室金匱之書。”皆指古史也。《史記》之名,蓋起于魏、晉間。實《太史公記》之省城耳。

2.北京郵電學院出版社出版圖書

鴻門宴

基本資料

  《鴻門宴-歷史上最著名的那場飯局》鴻門宴:歷史上最著名的那場飯局
  作者:陳星星
  出版社:北京郵電學院出版社
  ISBN:9787563513963
  出版時間:2007-3-1
  版次:1 印次
  頁數:182
  字數:134000
  紙張:膠版紙
  包裝:平裝
  定價:28

內容簡介

  中國式政治和日常交往中,飯局從來就不是單純的飯局,而是聯系著錯綜復雜的關系網和利益鏈,鴻門宴能夠榮登歷史上飯局排行鎊的首位,自然是將飯局之妙做足的經典大局。
  本書講述秦末漢初時,楚懷王陣營的兩員將領——項羽與劉邦,為爭奪關中地區的統治權,在鴻門的一場飯局之上所進行的面對面交鋒。
  現場觥籌交錯,刀光劍影,背景波譎云詭,殺機四伏。
  為了這場飯局,不但雙方的謀臣智士殫精竭慮,苦心經營,兩位當事者更是赤膊上陣,財上了各自的“政治前途”乃至身家性命。整個過程三起三落,驚心動魄,極具傳奇色彩。
  本書不僅著眼于這場著名的飯局,更圍繞其來龍去脈,前因后果,對中國文化中所有的人脈禮儀,應變謀略,處世技巧與生存智慧等進行了現代視角的解讀與闡釋。情節跌宕起伏,閱后備受啟發。

作者簡介

  陳星星,中文碩士,現任編輯并從事寫作,愛好閱讀古籍、研究歷史,撰寫歷史評論文章,嘗試以現代人的視角解讀歷史以及歷史人物。
  信奉的格言:一切歷史都是當代史。

作品目錄

  前言 飯無好飯,宴無好宴
  第一部分 猜猜誰來赴這場宴會
  項家英雄初長成
  沛縣出來的小混混
  韓國公子,氣吞如虎
  楚國老遺民終于出山了
  “他就是我的朱亥”
  恩情大于天的左令尹
  第二部分 沒有無緣無故的局
  秦朝的最后一個大將
  巨鹿:成與敗的臨界點
  兩千多年前的長征
  這到底是鹿,還是馬?
  從兄弟變成了冤家
  第三部分 那并非一場吃吃喝喝的事
  誰是“穿針”的人
  劉邦先勝了一著
  酒中的殺機與項羽的倦
  一舞劍器動四方
  救劉邦一命的豬前腳 
  第四部分 “局后之局”更加精彩
  不做皇帝,要做西楚霸王
  月亮下追回了韓大將軍
  敗逃彭城,從大贏到大輸
  劉邦的腳趾頭
  美人如玉,垓下楚歌

3.上海世紀出版集團出版圖書

鴻門宴

  李晨著《鴻門宴》 

基本資料

  作者:李晨
  ISBN:7806784810
  頁數:151
  開本:24開
  封面形式:簡裝本
  出版社:上海書店——上海世紀出版集團
  出版日期:2006-3-1
  定價:25元

內容簡介

  本書是一部歷史小說,內容包括:無敵、落日、天下霸道之劍、鴻門宴等。

作品目錄

  總序
  引子
  正章第一 無敵
  云中漫步的貓
  左卓的反擊
  高陽酒徒
  仁者無敵
  正章第二 落日
  納降
  龍袍
  陷落
  天下依舊
  正章第三 天下霸道之劍
  欲望
  一進宮
  水火
  二進宮
  約法三章
  項羽的煩惱
  無衣
  函谷爭鋒
  天下霸道之劍
  正章第四 鴻門宴
  暗流蚱蜢的故事
  賭徒
  反復
  赴宴
  開局
  傳誦千古的酒宴
  歷史的旁支
  明天
  尾聲

4.遼寧美術出版社出版圖書

鴻門宴

基本資料

  作者:郭德福
  本書出版社:遼寧美術出版社
  出版時間:2003-10-1
  ISBN:7531430975

作者簡介

  1949年出生,著名中國畫畫家,現為沈陽晚報主任編輯,中國美術家協會會員,日中美術交流協會會員。他應國內外出版社特邀創作出多部長篇歷史白描連環畫,《三國演義》《中國典故故事》《西漢演義》《郭德福‘報中畫’專輯》《郭德福經典白描藝術叢書》等美術著,近8年來在《沈陽晚報》創辦了《報中畫》人個繪畫專欄,共刊出弘揚中國古早美德的歷史畫作600余幅,深受讀者歡迎,形成了“報中畫文化現象”。
  本連環畫是郭德福的代表作之一,擷取前漢演義故事,畫面優美,著名連環畫家王弘力賦詩贊曰:“烽煙落紙鴻門宴,叱咤傳神鐵線奇,且喜丹青存此卷,閑吟大風嘆別姬。”

5.2011年李仁港導演電影

2011年,由著名導演李仁港執導,云集黎明 張涵予 劉亦菲 馮紹峰 陳小春 黃秋生等眾多影視大腕的電影《鴻門宴》。以其宏大的創作規模,精良的制作水準。以鴻門宴為故事矛盾中心,集中再現了楚漢戰爭一系列跌宕起伏、驚心動魄的歷史事件。據悉電影除了情節緊湊,場面氣勢恢宏外,其演員的服飾和形象也甚為華麗,單為劉邦設計的造型就多達十余款。電影《鴻門宴》中張良 樊噲等人如何發揮機智使劉邦順利脫逃;項羽與虞姬的凄美愛情如何感動人心;劉邦如何周旋于眾人之間,運籌帷幄,最終奪得天下,2011年賀歲檔讓我們拭目以待……

中文名: 鴻門宴
外文名: White Vengea
出品時間: 2011年
出品公司: 星光國際傳媒有限公司
制片地區: 中國香港
導演: 李仁港
編劇: 李仁港
制片人: 宋光成
主演: 黎明、張涵予、劉亦菲、馮紹峰、黃秋生、陳小春、安志杰
類型: 動作 歷史
上映時間: 2011年11月24日
語言: 粵語、國語
監制: 曾佩珊
音樂總監: 黎允文
攝影: 張東亮
剪輯: 鄧文滔

演職員表

演員表

出品人 王喆
監制 曾佩珊
導演 李仁港
編劇 李仁港
攝影 張東亮
配樂 黎允文
剪輯 鄧文滔
美術設計 方奕亨
動作指導 梁小雄
服裝設計 莫均杰

  策劃:佘偉森
  總制片人:宋光成
  出品方:北京星光國際傳媒有限公司

初期準備

  2010年9月5日,電影《鴻門宴》投資方星光國鴻門宴際正式宣布該片確定為香港著名導演李仁港執導。片方受西安臨潼政府盛情邀請攜同李仁港導演前往鴻門宴遺址參觀考察,為影片進行選景工作。自此,《鴻門宴》沸沸揚揚的導演人選終于塵埃落定,影片籌備工作正式啟動。思路吻合碰撞靈感,獨特視角感染片方。
  電影《鴻門宴》啟動以來一直是備受媒體關心的焦點。從最初的演員人選傳聞,到隨后的拍攝延期訊息,令影片還未開拍就已話題不斷。特別是導演人選備受關心,最終確認由曾經執導過電影《見龍卸甲》《錦衣衛》并憑借《錦衣衛》榮升億元票房俱樂部成員的香港著名導演李仁港執導。
  談到選擇李仁港執導的原因,星光國際總裁兼電影《鴻門宴》總制片人宋光成說,是因為趙薇在拍攝該公司投資拍攝的《花木蘭》期間也在讀李仁港的《錦衣衛》的劇本,每個人物角色都繪成了精美圖畫,他當時就被打動了,想有機會一定和這樣的好導演合作。宋光成表示:“李仁港導演對歷史有很深的研究,同時又能用現代人的視角以及商業電影的包裝手法去闡釋,尤其是對“鴻門宴”電影的創作思路和理念一致。導演之前的作品《見龍卸甲》體現出了一種難得的武俠情懷;而《少年阿虎》中的愛情也感動了無數人;得到廣泛認可的《錦衣衛》故事緊湊又充分體現了視覺美感。這些都是李仁港導演的創作功力的體現。特別是,我們在《鴻門宴》的創作思路非常吻合,李導也有他自己獨特的想法,我們一起碰撞出了很多創作靈感。”

更換導演

   由星光國際投資的歷史電影《鴻門宴》近日傳出導演陸川被換傳聞,傳曾經執導過《見龍卸甲》、《錦衣衛》等電影的李仁港將接替他執導此片。7月1日,李仁港表示,星光國際確實跟他提過此事,但因為檔期等問題,暫時還未達成確切的合作意向。但他表示對這個項目有興趣。
  李仁港說,星光國際向他發出邀請已經有一段時間,大家還在談,因為他的檔期目前來說還不太合適。他對這個項目很有興趣,但目前尚未敲定合作意向,希望能把時間協調好。而之前李仁港接到的《楊門女將》項目,題材和《鴻門宴》相似,也在操作中。李仁港能兩片同時進行嗎?對此,李仁港回應說《楊門女將》的工作,目前也一直在開會,但無論是演員方面還是開機時間的安排等等,并無實質進展。

主要角色

  電影《鴻門宴》人物造型前導海報由星光國際投資拍攝,李仁港執導,黎明、張涵予、劉亦菲 、馮紹峰、黃秋生、陳小春、安志杰領銜主演的電影《鴻門宴》正在橫店熱平拍。近日片方星光國際再曝配角演員名單,包括午馬、陳觀泰、賈青、杜奕衡、徐向東、修慶、丁海峰、陳之輝、孫文婷、楊裕、趙文浩等在內的多位明星齊加盟影片。可謂老將新秀同臺獻藝,令廣大影迷眼前一亮,同時也對這部電影期待倍增。
  午馬、陳觀泰加盟,力挺李仁港淵源深
  由“鉆石配角”之稱的老戲骨午馬、陳觀泰日前已經低調入組加盟《鴻門宴》雖為配角,但他們所演出部分都是關系全片情節,推動大局的至關重要角色。據劇組工作人員說,兩位老戲骨入組以來從不遲到,拍戲也分外認真,一有空就在一旁背臺詞。敬業精神堪稱表率,也令劇組上下非常敬佩。午馬1963年出道至今參演影片百余部,早期師從武俠電影鼻祖張徹,在香港娛樂圈多年,練就一身隨機應變功夫,能適合各種不同角色,和他搭戲主角往往更出彩,故被影迷譽為“鉆石配角”,1987年在《倩女幽魂》中飾演道士燕赤霞而大受好評,并憑該片榮獲第二十四屆臺灣金馬獎最佳男配角獎。同為張徹門生,陳觀泰早年習武,獲東南亞國術比賽冠軍,后投身影壇,是香港第一代具有真功夫的武打明星的代表,1972年因主演《馬永貞》成名,此后成為邵氏頗具票房號召力的武打明星,曾淡出影壇多年,此次與午馬一同力挺李仁港導演,繼《錦衣衛》后拍攝《鴻門宴》。

飯局文化

  7大主演座次圖因為影片聚焦楚漢戰爭中著名橋段“鴻門宴”,也催熱了人們對“飯局文化”的關心。日前,片方星光國際曝光了一張七大主演座次手繪圖,通過人物座次生動展現了這場“史上最著名飯局”的文化狀態。作為飯局的參與者,劉邦以其過人的膽略和長遠的眼光,不但通過這頓并不好吃的飯轉變了自己被動的處境,使項羽放松了對自己的警惕,而且為將來成就帝業蓄積了強大的力量。反而作為飯局主導者的項羽未能抓住機會解決問題,為自己的失敗埋下了伏筆。
  除此之外,片方還將開展一系列的文化活動,不僅將通過文化論壇和落地活動等形式深入研究、揭秘“鴻門宴”細節及飯局文化淵源。還將在網上微博平臺開展飯局話題的征文活動,選出優勝網友與導演李仁港及眾主演共赴首映盛宴,現場體驗驚心動魄的歷史片段。

受困暴雨

  2011年6月15日晚,正在敦煌多壩溝取景的整個劇組突遇暴雨,造成回程的道路塌陷,包括導演李仁港、主演黎明、劉亦菲、馮紹峰等300余名工作人員全部被困,與后方工作人員失去聯系。令制作方和演員馮紹峰紛紛上新浪微博緊急呼救,所幸劉亦菲、馮紹峰后來均在微博報平安,已經跟經紀人聯系上了。
  據16日凌晨星光國際總裁宋光成釋放的微博透露,當時“劇組15日晚上八點多收工突遇暴雨,劇組20多輛車深陷泥潭,亦菲發了微博后經紀人陳總再也聯系不到她,紹峰經紀人梁硯與紹峰也失去聯系……讓我們為全組人員祈禱!”而主演之一的馮紹峰事發后也在微博上緊急呼救“一路看到的情況比我想像得險惡百倍,現場還有三百多演職人員被困!缺衣少食!晚上凍得沒法睡!”
  據了解,劇組被困地點沒有手機信號,劇組被困后和外界失去聯系,只有通過后方駐地制片撥打當地110求救,并和當地有座機的單位保持聯系。
  宋光成、馮紹峰等人的微博一經發出后,引起了不少關心。大家紛紛關心劇組成員安危。好在最后劉亦菲、馮紹峰后來均在微博報平安,已經分別跟經紀人聯系上了。而黎明方面經紀人透露被困時,黎明不在劇組,而是在香港,所以是安全的。
  直到16日早上7點左右,星光國際總裁宋光成才表示,目前已經與劇組取得聯系,目前導演李仁港和幾位主演都平安無事,但因為暴雨所致的土石流造成路面受損,汽車無法行駛,所以大家都在當地自由活動,等待救援。

人物造型

  張涵予飾演的張良造型電影鴻門宴中各人物的造型一直是人們備受關心的焦點,而劇組也將第一批造型分成三組公布。鴻門四杰作為第一批劇照公布。霸王別姬作為第二批公布。而由黎明飾演的劉邦造型作為最后壓軸公布。
  張涵予“足智多謀”,黃秋生“老謀深算”
  張涵予、黃秋生,分別飾演劉邦的謀士張良和項羽的謀士范增。是關系全局舉足輕重的人物。張良雖系文弱之士,不曾揮戈迎戰,卻以黃秋生飾演的范增造型軍謀家著稱。他一生反秦扶漢,功不可滅;籌劃大事,事畢竟成。歷來史家,無不傾墨書載他那深邃的才智,極口稱贊他那神妙的權謀。此次曝光的劇照中,張涵予飾演的“風神謀圣”張良,頭戴金發冠身著黑袍,手持一塊白絹,白絹透過來幾行隱約的字跡,望向鏡頭左前方,目光深邃。扮演這位深明韜略,足智多謀的重要人物,張涵予在造型上已很具說服力。
  黃秋生是眾口一詞的實力派影星,此次加盟《鴻門宴》飾演被項羽尊稱為“亞父”的范增,也是眾多影迷的一大期待。從照片來看,黃秋生陳小春飾演的樊噲造型造型滄桑,須發皆白,眉頭緊鎖,臉上表情深不可測,作為與張良針鋒相對的謀士,張涵予版張良和黃秋生版范增在“鴻門宴”上將上演怎樣的巔峰對決,讓我們拭目以待。
  陳小春 “直率勇猛”, 安志杰“霸氣外露”
  陳小春飾演的猛將樊噲在造型上可謂大膽。平頭上梳了一個辮子,同時留著一小撮胡子,充分體現了人物直率勇猛的特點。這與片方之前曝光的手繪前導人物海報造型十分神似,也非常吻合陳小春的個人氣質,可以說是為陳小春量身打造。
  曾獲香港電影金像獎最佳新人獎的安志杰,此次接演《鴻門宴》,是他與李仁港導演三度合安志杰飾演的韓信造型作。從造型照上看,安志杰身披鎧甲,神情剛毅,霸氣外露。劉邦曾夸贊韓信“率百萬之眾,戰必勝,攻必取,吾不如韓信”,影片造型也著力表現他有勇有謀,文武雙全的形象。
  楚霸王鐵血柔情,馮紹峰震撼出演。
  此次馮紹峰飾演的項羽濃眉短須、長發微曲藏幾縷銀絲、眼神堅定而深邃、霸氣十足,的確令人眼前一亮。而與虞姬的劇照中,過關斬將、霸氣橫行的霸王卻也流露出鐵血柔情的一面。不僅在造型上可圈可點,馮紹峰的演技同樣得到了一致認可。包括他的氣派、他的霸氣、他的演技,還有他動作戲上面的爆發力,非常好的體現出楚霸王在鴻門宴事件上壓倒性的氣場。還有他跟虞姬的感情都非常的到位。
  馮紹峰飾演的項羽造型
  虞姬清新淡雅,劉亦菲立體再現
  作為電影《鴻門宴》中唯一女主角,虞姬無疑因是眾綠叢中一點紅而備受矚目。而劉亦菲出演虞姬可謂形象氣質都非常契合。虞姬整體造型淡雅清新,淺色棉質暗紋外衣,長線發帶配合銀色、金色頭釵,突顯了人物的青澀柔情,楚楚動人。虞姬為愛舉劍自刎,被后人稱頌為大義凜然的烈女。
  劉亦菲飾演的虞姬造型馮紹峰劉亦菲演繹千古絕戀 霸王別姬
  《鴻門宴》將對“霸王虞姬”的橋段予以重新定義。而此次曝光的劇照,不僅讓霸王虞姬的造型浮出水面,也展現了項羽與虞姬的情感互動。項羽的鐵血柔情,虞姬的大義凜然,不僅使項羽、虞姬兩個人物更加飽滿,也為“霸王別姬”這段千古絕戀的愛情神話增添了完美的一筆。
  黎明劉邦造型霸氣淡定 眼神暗藏心機
  黎明飾演的劉邦造型《鴻門宴》此次不惜重金為黎明量身打造劉邦造型。黎明飾演的劉邦金盔鐵甲,劍眉星目,須髯若神。該造型層次豐富,顯示出當時的劉邦雖為義軍首領,卻已初具王者風范,淡定之下暗藏心機。黎明飾演的劉邦披掛金盔鐵甲,身著黑白相間長袍,雙手握拳端放于膝蓋之上,眼神冷峻,透露出隱忍的個性。而除去金盔后則顯示出頭裹著正中鑲有龍飾的方巾,露出豎眉,唇上胡須齊整,目光犀利。造型層次豐富,顯示出當時的劉邦雖居義軍首領,卻已頗具王者風范,淡定之下暗藏心機的復雜氣質。這與劉邦集“布衣皇帝”、少年“無賴”后成豪杰的人物身份及既有帝王霸氣又有痞氣、“豁達大度,從諫如流”的傳奇特點不謀而合。可以說黎明的劉邦造型不僅貼合人物特質,更達到了神似的效果。 據悉,黎明在《鴻門宴》中造型多達十余款,將陸續公布…..

6.真人秀節目

鴻門宴

鴻門宴

  是個遊戲,不是飯局,不是歷史故事,不是炒作,不是殺人遊戲,雖然有點像但不是。有點像美國節目survivor,值得期待

怎么玩

  十二個家伙在微博上聊天。無主題、無原則的天一條一條地聊。隔上一段時間,他們就給自己不喜歡的人投票。票數多的出局。經過一輪又一輪,最后的勝出者,就被送上大船,浪跡天涯。上一輪,一本正經的劉彥斌老師出局。下一輪,不知道是誰將被吆喝出去。

怎么參加

  想報名下屆,你先關心辛小雯(騰訊微博),辛小雯再關心你,你再私信她報名。然后從令人印象深刻的網友裡選。你也可以參與話題討論:鴻門宴(騰訊微博)

7.同名歌曲

鴻門宴

  作詞:寧財神
  作曲:胡彥斌
  公元前二零六年
  有場鴻門宴
  霸王項羽請客吃飯
  想把劉邦暗算
  歲月荏苒
  鏡頭一轉
  又是一場鴻門宴
  我一個人單槍匹馬獨闖龍潭
  在座的人
  非楚即漢
  支援我的坐過來
  剩下的都讓你們通通玩完
  喝口胖大海
  氣吞河山
  吃粒潤喉糖
  我光芒萬丈
  歌神附體
  就讓你聽聽
  什么叫做高音之王
  OHH…………
  把酒問天兮 淚滿眶
  以歌言志兮 賦滿腔
  舉頭望月兮 愁斷腸
  四面楚歌兮 用心唱
  唱到山河變色大地蒼茫這樣才叫爽
  別看我 我心中有火
  這一刻 要你做我的果兒
  喝口胖大海
  氣吞河山
  吃粒潤喉糖
  我光芒萬丈
  歌神附體
  就讓你聽聽
  什么叫做高音之王
  OHH…………
  把酒問天兮 淚滿眶
  以歌言志兮 賦滿腔
  舉頭望月兮 愁斷腸
  四面楚歌兮 用心唱
  唱到山河變色大地蒼茫這樣才叫爽
  別看我 我心中有火
  這一刻 要你做我的果兒
  OHH…………
  別看我 我心中有火
  愛你那么深 你卻不愛我

8.磨劍著歷史小說

鴻門宴

圖書信息

  暢銷小說《鴻門宴》書名:《鴻門宴》(歷史小說)
  出版者:中國法制出版社 
  作者:磨劍 
  出版時間:2011年11月
  定價:29.80元
  ISBN:978-7-5093-3189-7
  上架類別:歷史小說 暢銷書

內容簡介

  劉邦大軍兵臨城下,秦王子嬰獻璽投降。隨著項羽率領的諸侯聯軍的到來,關中情勢變得錯綜復雜、波詭云譎。子嬰不甘心秦國就此亡國,秘密召集關外的秦軍北疆兵團,企圖反攻關中;項羽與劉邦因為爭奪富饒、險要的關中而矛盾重重;另有一股神秘而強大的勢力在暗中行動,影響著關中局勢的變化,而操縱這股勢力的人是呂雉的父親、劉邦的岳父——呂公。他深不可測、神通廣大,隱秘的身世連呂雉都不知道。
  在子嬰的挑撥和操縱下,劉、項矛盾激化,為了平息兵禍,劉邦冒險前往項羽駐兵之地——鴻門,名傳千古的鴻門宴開席了。呂公鼎力相助,奪回了被子嬰劫走的虞姬,平息了子嬰埋伏在民間的死士發動的叛亂,劉、項因此消除了誤會,鴻門宴沒有成為劉邦的斷頭臺。
  為了遏制劉邦這個勁敵,項羽將他分封到巴蜀。呂公和呂雉重返關東,準備策應劉邦反攻關中、奪取天下。

編輯推薦

  圍繞一個著名的飯局,挖掘歷史背后的真相,還原錯綜復雜的人性。
  一部亦莊亦諧的大戲 一場沒有正邪的交鋒
  一對敵友難分的蓋世豪杰 一雙恩怨交織的亂世佳人
  一場步步驚心的明爭暗斗 一位手眼通天的神秘老人

目錄

  第一章 關中易主
  傳國玉璽
  好酒及色
  忠言逆耳
  約法三章
  第二章 三王爭雄
  一步臭棋
  兵臨城下
  不速之客
  大秦雄師
  第三章 暗流洶涌
  打感情牌
  英雄美人
  狹路相逢
  呂雉來了
  第四章 波詭云譎
  鴻門勞軍
  亡國之君
  流氓本性
  香消玉殞
  第五章 風云突變
  風生水起
  人質計畫
  燙手山芋
  劍拔弩張
  第六章 力挽狂瀾
  雪夜來客
  一錘定音
  垂死掙扎
  左右為難
  第七章 折沖樽俎
  天地英雄
  各懷鬼胎
  替罪羔羊
  刀光劍影
  第八章 宰割天下
  分封諸侯
  各奔東西

部分章節

  第五章第三節燙手山芋
  聽了呂雉的一番話,劉邦倒是覺得這個辦法還不錯,不費一兵一卒就可以讓項羽退出關中,自己舒舒服服地做關中王,那不是無本買賣,賺大發了。可是,呂公卻一眼就看出了這個計畫中蘊藏的巨大風險。他重重地一跺腳,發急道: “娥穔啊!你真是闖了大禍了!你這是弄了一個燙手山芋來,說不定會給自己招來滅頂之災。”
  看到父親著急上火的樣子,呂雉沒了自信,心裡發毛,問道:“父親,有什么不妥嗎?”……
  呂公望著遠去的車隊,長嘆一口氣, “我們現在就是站在快要開裂的冰面上,稍有不慎,就會死無葬身之地”。
  樊噲一行沿著呂雉和虞姬來時的小路快馬加鞭,直奔鴻門軍營。虞姬還在昏睡當中,沒有蘇醒過來。小路要穿越一片樹林,這時已經是黃昏時分,天色漸漸昏暗下來。車隊靠近樹林的時候,有幾只鳥驚叫著從林中飛出來。樊噲擔任劉邦的貼身侍衛多年,經驗豐富,警惕性很高,看到眼前的情景,心裡“咯噔”一下,但眼前情勢十萬火急,不容他耽擱,只好硬著頭皮往前闖了。他回頭提醒其他衛士,“情形不對,大家小心!”衛士們一邊策馬疾馳,一邊把武器抓在手裡,隨時應變。
  樊噲沖在最前面,隊伍行進到樹林中央的時候,利箭破空而來的“嗖、嗖”聲響起,樊噲耳朵靈,喊道:“小心冷箭!” 自己將身子貼在馬背上,用盾牌蓋住了頭部。后面的慘叫聲接二連三地響起,有幾名衛士中箭落馬。冷箭從四面八方飛過來,不斷有人中箭,車隊被迫停了下來,幸存的衛士圍成了一個圓圈,在馬上支起盾牌,將馬車圍在中間……