幾度夕陽紅


幾度夕陽紅 《幾度夕陽紅》是瓊瑤由小說改編的首部電視劇,攝于1985年,共30集,1986年初在臺灣首映,播出之后反響非常大,瓊瑤也從此開始了多部電視劇的拍攝與制作。
中文名: 幾度夕陽紅
出品時間: 1985年
出品公司: 中華電視公司
制片地區: 中國臺灣
導演: 劉立立
編劇: 汪碧君
主演: 秦漢,劉雪華
集數: 30集
類型: 愛情
上映時間: 1986年01月07日
制片人: 平鑫濤
原著: 瓊瑤

相關的詞

詞的原文

  出處:《臨江仙·滾滾長江東逝水》   年代:明代   作者:楊慎   體裁詞   滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。   白發漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中。

原詞譯文

  滾滾長江向東流,不再回頭,多少英雄像翻飛的浪花般消逝,爭什麼是與非、成功與失敗,都是短暫不長久,只有青山依然存在,依然的日升日落。江上白發漁翁,早已習於四時的變化,和朋友難得見了面,痛快的暢飲一杯酒,古往今來的紛紛擾擾,都成為下酒閑談的材料。   【注解】淘盡:蕩滌一空。 漁樵:漁父和樵夫。渚:水中的的小塊陸地。   濁 :不清澈;不干凈。與“清”相對。濁酒 :用糯米、黃米等釀制的酒,較混濁。

詞的鑒賞

  這是楊慎所做《廿一史彈詞》第三段《說秦漢》的開場詞,后毛宗崗父子評刻《三國演義》時將其放在卷首。   詞的開首兩句令人想到杜甫的“無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來”和蘇軾的“大江東去,浪淘盡千古風流人物”,以一去不返的江水比喻歷史的進程,用后浪推前浪來比喻英雄叱咤風云的豐功偉績。然而這一切終將被歷史的長河帶走。“是非成敗轉頭空”是對上兩句歷史現象的總結, 從中也可看出作者曠達超脫的人生 觀。“青山依舊在,幾度夕陽紅”,青山和夕陽象征著自然界和宇宙的亙古悠長,盡管歷代興亡盛哀、迴圈往復,但青山和夕陽都不會隨之改變,一種人生易逝的悲傷感悄然而生。下片為我們展現了一個白發漁樵的形象,任它驚駭濤浪、是非成敗,他只著意于春風秋月,在握杯把酒的談笑間,固守一份寧靜與淡泊。而這位老者不是一般的漁樵,而是通曉古今的高士,就更見他淡泊超脫的襟懷,這正是作者所追求的理想人格。   全詞似懷古,似物志。開篇從大處落筆,切入歷史的宏流,四、五句在景語中富哲理、意境深邃。下片則具體刻畫了老翁形象,在其生活環境、生活情趣中寄托自己的人生理想,從而表現出一種大徹大悟的歷史觀和人生觀。現出看盡紅塵多少事的豁達。

電視劇信息

劇情介紹

  抗戰時,夢竹、明遠、孝城讀藝專,慕天讀中大,夢竹和慕天皆出身富有人家,夢竹家教森嚴,兩人深深相愛。夢竹因早有婚約,被母親軟禁不許與慕天往來,夢竹在奶媽幫助下逃出家門與慕天訂婚,但不知慕天早有妻子,慕天欲回昆明,夢竹想同行,被慕天阻止。慕天回家不料妻子蘊文難產,一時無法啟齒。后提出離婚遭到家庭的強烈反對。夢竹發現有了身孕,去昆明找慕天,誰知慕天外出,卻遇到蘊文,蘊文陰毒的離間使夢竹痛不欲生。 明遠一直愛著夢竹,此時向夢竹求婚,當慕天終與妻離婚回到重慶時,夢竹已嫁給了明遠。孝城告訴慕天,夢竹曾去昆明找他,慕天始知真相。   時隔多年,孝城巧遇明遠、夢竹夫婦,孝城的已負盛名,使明遠自慚形穢。明遠因不得志而心態不平衡,常借故向夢竹發泄,夢竹都容忍了。孝城告訴夢竹慕天也在臺北令他們夫婦非常震驚。女兒曉彤帶男友如峰見父母,當夢竹夫婦知道慕天是如峰的叔叔時,堅決反對二人來往。慕天知道霜霜深愛如峰,因嫉妒曉彤而行為乖張,為了泄憤竟結交了曉彤的弟弟曉白,兩人經常曠課玩耍。慕天發現曉彤是夢竹之女時,激動萬分,孝城告訴曉彤是其親生女兒時,更令他驚訝。   誤會終于冰釋,但回首已晚。夢竹答應曉彤與如鋒往來,明遠不能諒解,與夢竹爆發激烈沖突,并將夢竹趕出家門,慕天熱烈追求夢竹,夢竹內心充滿矛盾。明遠失去夢竹異常痛苦,在遺書中表達了對夢竹的無限的情意,夢竹大為感動,決心回到明遠身邊。   霜霜妒恨曉彤奪去如鋒,氣憤慕天對曉彤的關愛,她告訴曉白自己愛的是如峰,曉白十分憤怒誤殺如鋒入獄。如峰生命垂危但終度過難關。霜霜和曉白也在慘痛的教訓中翻然悔悟。

演員表

  
角色 演員
何慕天 秦漢
李夢竹 劉雪華
楊明遠 勾峰
王孝城 楊懷民
魏如峰 李天柱
凌萍 楊安立
楊曉彤 趙永馨
何霜霜 顏寧
楊曉白 李國超
顧德美 葉歡
顧德中 沈怡
顧德民 彭利章
杜妮 趙玲伶
王夫人 方文琳
蘊文 周瑞舫
奶媽 王滿嬌
默認顯示|全部顯示

主題曲

  《幾度夕陽紅》的主題曲   作詞:瓊瑤   作曲:陳玉立   演唱:潘越云   時光留不住,春去已無蹤。潮來又潮往,聚散苦匆匆。往事不能忘,浮萍各西東。潮來又潮往,聚散苦匆匆。且拭今宵淚,留與明月風。風兒攜我夢,天涯繞無窮。朝朝共暮暮,相思古今同。潮來又潮往,聚散苦匆匆。青山依舊在,幾度夕陽紅。

相關點評

  “秋風清,秋風明。落葉聚還散,寒鴉棲復驚。相思相見知何日,此時此夜難為情。秋夜靜,獨自對殘燈。啼笑非非誰識我,坐行夢夢盡緣君。何所慰消沉?風卷雨,雨復卷儂心,心似欲隨風雨去,茫茫大海任浮沉。無愛亦無憎!   看完片后,雖然有有情之人不能終相廝守的不滿與遺憾,現在看來,這是一種人生的妥協,不完美中的平衡,惆悵之余多了些許無奈,,有了幾分理解。假設瓊瑤阿姨結局時讓夢竹回到了慕天的懷抱,那么劇集還有韻味嗎?還有這么強烈的感嘆嗎?我們還會思考討論嗎?這么多年來人們還會記住他么?被世俗化有個大團圓的結局固然一時滿足了大家的情感,但是卻要少一部經典之作了 .   真正美好的東西,常常有著遺憾的,令人痛苦的,"曾經滄海難為水"正是表達了這種憂傷的美,這種深沉的惋惜 ,因為痛惜美的失落,美的毀滅.如果他不是美好的愛情,而是平庸的愛,還有什么值得人惋惜的呢?世界上本沒有什么永恒長久的東西,美的瞬間就是永恒,就是長久.慕天和夢竹的愛不正是如此嗎!   秦漢的"何慕天"是瓊瑤小說中的一個傳奇,從外形到舉止,從臺詞到眼神,濃濃的書卷氣息,瀟灑溫暖的氣質無人能出其右.有人說過:"一千個人看《幾度夕陽紅》,就有一千部《幾度夕陽紅》,有一千個何慕天,然而任是千萬人看過《幾度夕陽紅》,也要贊一聲:秦漢演絕了何慕天!他是不可替代的!"   是的,若沒有秦漢和劉雪華的深情演繹,這劇不會造成當年萬人空巷的轟動,不會賺足了觀眾的眼淚,不會成就一個時代的愛情經典."何慕天"是無數人心中永遠的傷痕,至真至情,感人至深!雖年華已逝,歲月變遷,這三個字卻永遠的留在了我們的心裡,那一身藍衫的背影,那深深凝望的眼神,千年萬年,亦不改其萬一。

重拍《幾度夕陽紅》

  看著金庸的武俠小說被不斷修改,金庸武俠劇被不斷重拍,言情大師瓊瑤也按捺不住了!昨天,瓊瑤的兒媳何秀瓊女士在上海接受本報記者專訪時透露,瓊瑤雖然不想修改自己的小說,但正在找寫手打造《幾度夕陽紅》的新劇本,有望于今年重拍這部經典電視劇。   記者(以下簡稱“記”):瓊瑤目前的工作重心是什么?   何秀瓊(以下簡稱“何”):瓊瑤目前正忙于找人將她的小說《幾度夕陽紅》創作成新劇本,重新拍成電視劇。由于《幾度夕陽紅》講述的是發生在重慶的故事,作為瓊瑤設在內地的影視公司的總經理,我剛從四川選外景回來。   記:為何要重拍《幾度夕陽紅》?   何:第一,金庸的武俠名著已經被拍成內地版,拍一部火一部,金庸在這時又重新修改自己的原著,剛改好的《鹿鼎記》還要再被拍成電視劇,這樣的動作讓瓊瑤也有所動心。   第二,雖然20年前的電視劇《幾度夕陽紅》引起了很大的轟動,但是,當時的拍攝技術相對落后,不僅外景略顯突兀,一些臺詞也比較冗長,瓊瑤很希望通過重拍,將《幾度夕陽紅》做成經典。   記:重拍《幾度夕陽紅》的難度在哪裡?   何:首先是劇本,重拍的《幾度夕陽紅》如果在情節上與老版完全相同,也沒有意義。所以,瓊瑤已經到湖南電視臺等部門找編劇,希望讓他們把原著進行改編,但改編的人選還沒確定。   其次是演員,瓊瑤很想再找劉雪華出演當年的李夢竹,但由于年齡的問題,劉雪華恐怕只能演老年李夢竹,青年版的扮演者還沒有著落。頂替秦漢扮演何慕天的最佳人選是黎明,不過黎明現在片約很多,暫時很難抽身。   記:重拍《幾度夕陽紅》的計畫不會因此擱淺吧?   何:絕對不會,我們正在努力找合適的劇本與人選。拍完《幾度夕陽紅》,瓊瑤還要再拍《庭院深深》。

同名電影1966年版

相關信息

  名稱:幾度夕陽紅   外文名稱:Many enchanting nights   更多外文片名:ji du xi yang hong   導演:   李翰祥 Han Hsiang Li ….策劃導演   楊蘇 Yeung So ….執行導演   編劇: 瓊瑤 Qiongyao ….原著

主演

  江青 Jiang Duqing …… 李夢竹   楊群 Peter Yang Kwan …… 何慕天   汪玲 Wong Ling …… 楊曉彤   甄珍 Chen Chen ….何霜霜   金石 Chin Shih …… 魏如峰   劉維斌 Liu Wei-Bin …… 楊明遠   秦沛 Paul Chun Pui …… 楊曉白   鈕方雨 Lau Fong-Yue …… 顧德美   影片類型: 愛情   片長:113分鐘   國家/地區: 臺灣   對白語言: 漢語國語   色彩: 彩色   制作人 Produced by:李翰祥 Han Hsiang Li   攝影 Cinematography:王劍寒 Jianhan Wang   制作公司:國聯影業有限公司[臺灣]   發行公司:聯邦影業有限公司[臺灣]

劇情

  二十年前在重慶。一群流亡學生在沙坪壩上學。其中包括何慕天,小羅,王孝城,和號稱“沙坪壩之花”的李夢竹。夢竹有個嚴厲的母親,她阻撓不了夢竹與慕天的來往,終于監禁了夢竹,慕天來訪她,卻被她母親哄騙說她巳出嫁成都,慕天堅持不信,天天來訪,終于感動奶媽,幫助她們出走,叮囑他們要竭誠相愛,永不變心。

電影《幾度夕陽紅大結局》1966年

  名稱:幾度夕陽紅大結局   外文名稱:Many Enchanting Nights, Part II   更多外文片名: ji du xi yang hong 2   導演:   楊蘇 Yeung So ….執行導演   李翰祥 Han Hsiang Li ….策劃導演   編劇: 瓊瑤 Qiongyao ….原著   主演:   江青 Jiang Duqing …… 李夢竹   楊群 Peter Yang Kwan …… 何慕天   汪玲 Wong Ling …… 楊曉彤   甄珍 Chen Chen ….何霜霜   金石 Chin Shih …… 魏如峰   劉維斌 Liu Wei-Bin …… 楊明遠   秦沛 Paul Chun Pui …… 楊曉白   影片類型: 愛情   片長:84分鐘   國家/地區: 臺灣   對白語言: 漢語國語   色彩: 彩色   制作公司:國聯影業有限公司[臺灣]   發行公司:聯邦影業有限公司[臺灣]   劇情:   夢竹苦等三個月后,慕天仍未歸來,她又驚又怕,終于不顧一切,懷著身孕千裡迢迢地由重慶趕赴昆明,這才發現慕天在昆明巳有原配妻子,并且妻子也懷孕待產,遭慕天的妻子一陣奚落,飽受刺激后,她痛不欲生決意投嘉陵江而死,卻被楊明遠阻撓住,楊明遠安慰她并向她求婚,夢竹在無依無靠下,含淚而感激地同意了。   幕后制作:   從抗戰時期的重慶、到六零年代的臺北,《幾度夕陽紅大結局》以寫實的手法帶領觀眾穿越愛情的時空,也將跨越二十年的苦戀推向完美的結局。上一代因誤會而分離的遺憾與失落,在年輕的一代身上找到了圓滿的安慰。本片于1966年上映時,打破多項票房紀錄,也榮登年度十大賣座電影,僅次于林黛主演的《藍與黑》和外片《真善美》,女主角江青憑此片中的精湛演技獲得第五屆金馬影后。

小說《幾度夕陽紅》

相關信息

  ·作者:瓊瑤   ·出版社:長江文藝出版社   ·頁碼:557 頁   ·出版日期:2005年06月   ·ISBN:7535428940   ·條形碼:9787535428943   ·版本:第1版   ·裝幀:平裝   ·開本:32開   ·叢書名:瓊瑤全集   

內容簡介

  《幾度夕陽紅》一書描寫了嘉陵江畔的一對有情人,沖破重重陰力,傾心相戀, 但因種種緣由,使兩人苦心經營的宮殿化為幻影。故事美麗而蒼良,反映了臺灣現代青年的戀愛觀,歌頌了民族寬容,向上、進取的品質。   二十年來,她的生命就建筑在先生和一對乖巧的女兒女身上。自從女兒曉彤在舞會認識了魏如峰之后,世界變小了——從前在重慶沙坪壩的年輕歲月又重回記憶憶,曾經何慕天的風流才氣,才氣、狂烈熱情緊扣她的心,他們瘋狂地愛著對方,使她竟可以背叛母親毅然隨何慕天出走,但何慕天必須回鄉去解除已有的婚約,一來一往之間誤會叢生,命名夢竹傷透了心,無奈嫁給了明遠,就這樣過了二十年后,誰料——魏如峰的叔叔竟是何慕天,二十年平靜生活又起波濤,他們之間的情、恨該如何了?如何結?

作者簡介

  瓊瑤,本名陳喆,臺灣最著名女作家、影視制作人。著有60多部言情小說,本本暢銷,拍成影視,部部賣座,賺盡海內外華人的愛與淚,人稱“有華人的地方就有瓊瑤”。瓊瑤作品感人至深、可讀性強,讓三代人流盡熱淚,成功囊括在世的幾乎所有年齡層讀者,成為“鉆石級”純愛代言人。其各時期不同風格代表作品均為其擁躉們競相收藏。

創作背景

  來自本書后記 我寫“幾度夕陽紅”(作者:瓊瑤)   “幾度夕陽紅”算起來,已經是我的第四部長篇小說了(前面曾寫過“窗外”、“六個夢”、及“煙雨蒙蒙”)。按道理,有了前三本的經驗,這一部似乎應該比較熟練些了。但是,這卻是我寫作得最艱苦,困難遭遇得最多,功夫下得最深,時間也耗費得最久的一部書。   談起“幾度夕陽紅”的寫作經過,也有一番很有趣的周折。開始寫“幾度夕陽紅”,遠在去年夏天,當時,想刻畫小公務員的生活,同時,想寫出被生活折損的藝術家的那份無可奈何。這一點小小的念頭就引出了整個“幾度夕陽紅”的構思。最初的大綱,只準備寫二十萬字左右,分別用兩個家庭、兩條線索并進,寫兩代的故事。而一經下筆,就有收束不住的趨勢,寫到十萬字左右,覺得頭緒過多,有些雜亂無章,無法再繼續下去。當時,我甫自大學畢業正受預備軍官訓練的弟弟時常住在我處,我每寫一章,他就看一章。到了十萬字的時候,我自己看看,認為完全失敗,決心拋棄原稿,于是,這篇東西被丟進了字紙簍。正好弟弟來了,知道我準備放棄這故事,大提抗議,把原稿從字紙簍撿了出來,他說:“如果你真準備丟掉這篇東西,還是送給我吧!我雖沒寫過小說,但是,這故事太吸引我,你不寫,讓我來繼續寫!”   受了弟弟這番“鼓勵”,這篇東西也就在我一笑之下,保留下來了。可是,仍然沒有勇氣繼續寫下去。到了今天春天,我由高雄遷居臺北,見到皇冠主編,無意間談起來,皇冠主編問我有沒有長篇小說稿,我說:   “有一篇未完成的稿子,曾經丟了字紙簍又撿回來的,你有沒有興趣過目?”皇冠主編表示愿意看。事后,他的評語是:   “繼續寫下去!皇冠希望能馬上刊出前半部!”受到這第二度的“鼓勵”,我才真正狠下心來整理這篇東西。把那十萬字仔細再讀一遍,發現情節太多,而不夠細膩。于是,重新做一個大綱,決定把故事分成三部,從頭改寫。第一部因為已有底稿,非常順利就寫完了。等到寫第二部的時候,所有的問題全來了。我一直有個觀念:不寫自己不了解的東西!可是,“幾度夕陽紅”的第二部,故事發生在重慶沙坪壩,而我從未去過沙坪壩,重慶市雖然去過,但那年我僅七歲,在重慶也只住了一個月,早已茫茫然毫無印象。在這種情形下,去寫抗戰時期的藝專和中大,如何能寫得逼真與深入?幸得皇冠主編幫忙,邀請到抗戰時就讀于藝專的廖未林先生,作了一番詳細的談話。得廖先生協助,曾繪圖表明地理環境,又生動的介紹了藝專學生的生活面。一夕詳談之后,我才“大膽”的提筆寫第二部。不過,到底不是親身體驗和經歷過,無論怎樣去揣摩凝想,寫來一定有許多似是而非之處,到過沙坪壩的讀者,萬請多加包涵。同時,在這兒,我也要特別謝謝廖未林先生的幫忙。   故事發展到第三部,是最難處理的一段,寫得非常之艱苦。改寫、重寫了好幾次。而正值溽暑,終日揮汗如雨,常常伏案七、八小時,不能成一字。白天想得太多,夜裡,何慕天、李夢竹、楊明遠、曉彤、曉白、魏如峰……等就交替在腦海裡出現,弄得終夜不能成眠。許多讀者來信問我:“寫作的生活是不是很快樂?”   我想,這就和母親生孩子一樣,在生產的過程中,非常痛苦,生產之后,望著自己創造的新生命,喜悅之情就把一切都淹沒,所有的痛苦都不復記憶了,剩下的只有欣慰與驕傲。寫作的情形也類似,創作的過程是苦的,但,書成之日是欣慰的。當然,這本書寫得好或不好,成功或失敗,還要讀者來評定。我,已經盡了我的全力。當最后一個字寫完,推開稿紙,閉上眼睛,長長呼出一口氣:“總算寫完了!”   那一剎那的欣慰與喜悅,可以淹沒一年來辛苦的耕耘了。所有的父母,都有“望子成龍”的心情。   “幾度夕陽紅”也像我的一個孩子,我不敢寄予太大的希望,但愿它不使讀者們厭煩,我也就心滿意足了。   “幾度夕陽紅”全書四十萬字,在皇冠雜志上連載了半年之久。半年中,讀者來信數百封,有的和我討論人物個性,有的和我討論情節發展,大部分讀者,請求我給書中的角色,安排個圓滿的結局。如今,書已經完了,我不知道這些角色的“結局”,是否能讓讀者們滿意?不過,世間沒有十全十美的事情,有圓必有缺,有滿必有虧,有長必有短。我們又何必過份苛求呢?   一九六四年八月卅日